This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 2 '11 pol>fra komin ze ściągaczem filet/cheminée de ventilation pro closed ok
- Mar 2 '11 pol>fra z/s siège social pro closed no
4 Feb 27 '11 pol>fra Walerenal valérénal pro closed no
- Feb 25 '11 pol>fra nowoczesny energooszczędny économe /economique en énérgie pro open no
4 Feb 25 '11 rus>fra Вирджинская шерсть laine vierge pro closed no
- Feb 21 '11 fra>rus galerie с балюстрадой pro closed no
4 Feb 21 '11 fra>rus Partie jour дневная зона pro closed no
4 Feb 20 '11 pol>fra Liczba PUW cavité buccale pro closed ok
- Jan 31 '11 rus>fra квартплата la quittance de loyer pro closed no
- Jan 30 '11 rus>fra Текущий доступный остаток votre avoir disponible pro closed ok
- Jan 29 '11 rus>fra Итого обороты: total des opérations easy closed ok
- Jan 25 '11 fra>rus coton chiné китайка или нанка pro closed ok
4 Jan 24 '11 fra>rus Bourgeois en habit de Tom pouce рифовый окунь/ красный снеппер/или луциан запечёный в пергаменте pro closed no
- Jan 23 '11 fra>rus à fleur d’eau в /очень /чистой воде pro just_closed no
4 Jan 21 '11 pol>rus forma bezskrzynkowa безопочная формовка pro closed ok
3 Jan 20 '11 pol>fra starszy spedytor międzynarodowy Affréteur transport international pro closed no
4 Jan 19 '11 fra>rus casquette de voiturier фуражка /гостиничного /парковщика pro closed no
4 Jan 19 '11 fra>rus financier миндальное печенье-финансье pro closed no
- Dec 22 '10 rus>fra почётно-торжественное название nom /titre/ glorieux et solennel pro closed ok
4 Dec 16 '10 fra>rus baba chic стиль хиппи-шик pro closed ok
- Dec 16 '10 fra>rus Goûteuse et maturée вкусное и отлично приготовленное pro closed no
4 Dec 14 '10 rus>fra Не резиновая pas sans limites pro closed no
4 Dec 3 '10 pol>fra żywica proszkowa résine en poudre pro closed ok
- Dec 3 '10 pol>fra papy papier goudronné pro closed no
- Dec 2 '10 pol>fra zwietrzała délabré ou vétuste pro closed no
- Nov 17 '10 pol>fra płytki klinkierowe carreaux en clinker pro closed no
4 Nov 12 '10 pol>fra podkład podłogowy chapes fludes pro closed no
- Nov 11 '10 pol>fra Krajowa Deklaracja Zgodności Déclaration de conformité pro closed ok
- Nov 7 '10 pol>fra wal napedowy arbre à joints universels (à joint de cardan) pro closed ok
4 Nov 7 '10 pol>fra dopuszczalne ugięcie flexion admissible pro closed no
4 Oct 31 '10 fra>rus Metode hydrolyse dosage fehling метод титрования раствора/-ов Фелинга pro closed ok
- Oct 28 '10 fra>rus minaudiere ридикюль-маленькая дамская сумочка pro closed ok
4 Oct 28 '10 fra>rus devoré (велюр-бархат)вытравной pro closed ok
- Oct 24 '10 fra>rus université-monde универститет дружбы народов pro closed ok
- Oct 19 '10 rus>fra Пеногасящее действие anti-flatulent pro closed ok
- Oct 19 '10 fra>rus cas où en dépit d'une pleine disponibilité по которым, несмотря на полное освобождение Х pro open no
4 Oct 17 '10 rus>fra каффеолихиновые к-ты acides caféylquiniques pro closed ok
- Oct 17 '10 rus>fra озёрный лосось saumon sauvage pro just_closed no
- Sep 30 '10 rus>fra погонажные изделия le bois de charpente pro closed no
- Sep 20 '10 rus>fra операционист caissier-guichetier pro closed no
4 Sep 20 '10 rus>fra продолжение высшего образования niveau d'admission pro closed no
- Sep 7 '10 pol>fra ład i porządek mieszczański mode de vie bourgeois pro open no
- Sep 7 '10 rus>fra Место государственной регистрации: Отдел ЗАГС администрации г. Хабаровска lieu de déclaration: Service d'enregistrment des actes d'Etat civil de la ville de Khabarovsk pro closed ok
- Sep 1 '10 fra>rus une attitude renversée лордотическая осанка pro closed no
- Sep 1 '10 fra>rus les devants seront coupes avec une pince sous les revers полы (пиджака) кроятся с вытачкой под лацканы pro closed ok
4 Aug 27 '10 fra>rus Auteuil Отёй pro closed no
4 Aug 27 '10 pol>fra luk dachowy les trappes dans le toit pro closed no
- Aug 23 '10 rus>fra пластинка disque pro just_closed no
- Aug 21 '10 rus>fra сотрудничество с инспектирующими организациями partenariats avec les entreprises d'inspection pro closed no
- Aug 22 '10 rus>fra практической бриллиантовой огранки нескольких видов taille fantaisie pro closed no
Asked | Open questions | Answered